Photorefractive polymers: Materials science, thin-film fabrication, and experiments in volume holography