Perturbations and projections of Kalman–Bucy semigroups