Mechanochemistry of Stable Diamane and Atomically Thin Diamond Films Synthesis from Bi- and Multilayer Graphene: A Computational Study