Deformation behavior of refractory metal carbides during rubbing in a wide temperature range