β-Irradiation effects in Gd-doped borosilicate glasses studied by EPR and Raman spectroscopies