A consistent and verifiable macroscopic model for the dissolution of liquid CO2 in water under hydrate forming conditions