Descriptive social norms and resource cues influence choice by additive and separate effects