HTF: Homogeneous Tree Framework for Differentially-Private Release of Large Geospatial Datasets with Self-Tuning Structure Height