Nanomagnetism of Magnetoelectric Granular Thin-Film Antiferromagnets