Effect of Fractional Fluorination on the Properties of ATRP Surface-Initiated Poly(hydroxyethyl methacrylate) Films