Determining average volumes of residential water consumption in flow rate interval categories