Shutoff of HeLa cell protein synthesis by encephalomyocarditis virus and poliovirus: a comparative study