Thermal NF3 fluorination/oxidation of cobalt, yttrium, zirconium, and selected lanthanide oxides