In Situ Investigations on Failure Evolution of Overlying Strata Induced by Mining Multiple Coal Seams