Reaction‐diffusion modeling and simulations in positive deep ultraviolet resists