Yeast histone deposition protein Asf1p requires Hir proteins and PCNA for heterochromatic silencing