Schema and superposition in spatial deixis