Numerical study of a new finite element method for the approximation of viscoelastic fluid flow problems