Density functional calculations of nuclear quadrupole coupling constants in the zero-order regular approximation for relativistic effects