Evolution and impact of eye and vision terms in written English.