Measurements of collisional energy transfer in unimolecular processes