Mechanism of facultative parthenogenesis in the ant Platythyrea punctata