Trace metal concentrations in the water of small lakes, Finland