Critical behavior of lattice polymers studied by Monte Carlo simulations