Language attrition, language contact and the concept of relic variety: the case of Barossa German