Cohesive and non‐cohesive fracture by higher‐order enrichment of XFEM