Building an Ovary: Insights into Establishment of Somatic Cell Lineages in the Mouse