Influence of External pH and Fermentation Products on Clostridium acetobutylicum Intracellular pH and Cellular Distribution of Fermentation Products

Clostridium acetobutylicum ATCC 824 cells harvested from a phosphate-limited chemostat culture maintained at pH 4.5 had intracellular concentrations of acetate, butyrate, and butanol which were 13-, 7-, and 1.3-fold higher, respectively, than the corresponding extracellular concentrations. Cells from a culture grown at pH 6.5 had intracellular concentrations of acetate and butyrate which were only 2.2-fold higher than the respective external concentrations. The highest intracellular concentrations of these acids were attained at ca. pH 5.5. When cells were suspended in anaerobic citrate-phosphate buffer at pH 4.5, exogenous acetate and butyrate caused a concentration-dependent decrease in the intracellular pH, while butanol had relatively little effect until the external concentration reached 150 mM. Acetone had no effect at concentrations up to 200 mM. These data demonstrate that acetate and butyrate are concentrated within the cell under acidic conditions and thus tend to lower the intracellular pH. The high intracellular butyrate concentration presumably leads to induction of solvent production, thereby circumventing a decrease in the intracellular pH great enough to be deleterious to the cell.