Diagnostics through Residual Plots in Binomial Regression Addressing Chemical Species Data