Personalizing antiretroviral therapy: is it a reality?