Logarithmic sensitivity ratio elucidates thermal transport physics in multivariate thermoreflectance experiments