Rethinking the pathway to sustainable fire retardants