An Extended Dose–Response Model for Microbial Responses to Ionizing Radiation