Crystalline electric field study in the pyrochlore Nd2Ir2O7 with metal-insulator transition