An enhanced image of the Pamir–Hindu Kush seismic zone from relocated earthquake hypocentres