Temperature-Dependent High-Resolution Photoemission Study of the Kondo Insulator YbB12