Wear of metal-containing diamond-like carbon coatings