Data refinement and singleton failures refinement are not equivalent

In this paper, we give simple example abstract data types, with atomic operations, that are related by data refinement under a definition used widely in the literature, but these same abstract data types are not related by singleton failure refinement. This contradicts results found in the literature.