Lid-Driven Chamber with 3D Elliptical Obstacle under the Impacts of the Nano-Properties of the Fluid, Lorentz Force, Thermal Buoyancy, and Space Porosity