Poverty and technical efficiency in presence of heterogeneity in household behaviours