Interdependence of the 4430 Angstrom Diffuse Interstellar Band, Polarization, and Ultraviolet Extinction