Interferometric tomography investigation of three-dimensional natural convective flows