Imaging molecular geometry with electron momentum spectroscopy