Influences on amplitude estimation using three-parameter sine fitting algorithm in the velocity mode of the Planck-Balance