Structure Meets Sequences: Predicting Network of Co-evolving Sequences