Gram–Charlier densities: a multivariate approach