Segue 1: the best dark matter candidate dwarf galaxy surveyed by MAGIC