Hydrogeochemical controls and human health risk assessment of groundwater fluoride and boron in the semi-arid North East region of Ghana