Conformal tensors via Lovelock gravity