A renormalization group for dynamical triangulations in arbitrary dimensions